The way I did it was make a 'structure' with edited cliff images, the used FA2 to place that structure on the map across a ramp leading up a cliff

Looks very convincing.
The reason they were disabled in RA2 was because anything could target them, and it looked kinda dumb to see a dog bite a cliff face and destroy it...