You need to import the W3D, and then select each of the wheels, and then, one at a time, go to the third tab, hit affect pivot only, choose center to object, align to world. That will fix the rotation problems. I believe the tractor trailer is rigged correctly, so that it does follow the terrain.
