Your problem does sound odd. All I can suggest is that you go through all your new units and check their string table entries (plus any existing strings you may have changed).
When you say 'all units' are you includeing all allied/sov/yuri and country specials? Maybe there is a genuine issue that noone's noticed before...
|