No, actually it would be annoying for me as well, despite the fact that two-layered clouds look kinda lame to me... Those clouds are a good example of a case, when modders/developers sacrifice good gameplay to realism... Many good games died that way... Those clouds would be used good for engine based script cutscenes, but not for the game I think...
