there is a bone in the model of Overlord tank that indicates where its sub-object should be. in this case it is FIREPOINT01. do you have such a bone in your model?
Code:
Object ChinaTankOverlordGattlingCannon
AttachToBoneInContainer = FIREPOINT01
in the sub-object model coord system, this bone should be the origin (pos [0,0,0]).