You have to edit the tooltip definitions in the generals.csf file (its in the folder called engilsh). Units will say stuff in their INI files like, Object:Tank, and in the csf file, there will be an entry (Object:Tank) that defines what the tooltip will say (Name of tank).
|