you can do different colours in game but not in the UI (the dropdown list of colours).
If you want the UI changed too then you need the Rock Patch, which isn't supposed to be shipped with mods because of update issues - you're supposed to direct users to the Rock Patch website
|