As I have said, the bone is linked!

I tried rotating
just the turret in gmax and the bone moved with it. Also, it is the default firing bone from the default crusader so it is already linked (unless EA are even cheaper than I thought they were......)
The unit was stationary when the laser was fired so changing the lifetime makes no difference. I've already set it to 150 anyway.