Yes, it only works on .shp units. He doesn't have to be that busy either, he just needs one version of the graphics in the theatre remap colours. Provided he doesn't plan on making all .shp units get theatre camo, it shouldn't be that much of a workload.
